無憂書城
返回 無憂書城目錄
無憂書城 > 外國文學 > 素食者 > 素食者(13)

素食者(13)

所屬書籍: 素食者

這套採光很好的南向公寓位於十七樓,雖然前面的樓擋住了視野,但後面的窗戶可以遙望到遠處的山腳。

「以後你們就無憂無慮了,這下總算安家落戶了。」岳父拿起筷子,說道。

大姨子從結婚前開始經營化妝品店,這套公寓完全是靠她的收入買下的。直到臨盆前,店面已經擴大到了原來的三倍。生完孩子後,她只能每晚抽空到店裡照看一下生意。不久前,孩子滿三歲上了幼兒園,她才能全天待在店裡照看生意。

我很羨慕姐夫。雖說他畢業於美術大學,自詡為畫家,但對家裡的生計毫無貢獻。雖然他繼承了些遺產,但錢只出不進的話,早晚也會見底的。多虧了能幹的大姨子,他這輩子都可以安枕無憂地搞自己的藝術了。而且,大姨子跟從前的妻子一樣擁有一手好廚藝,看到她午餐準備了一大桌的美味佳肴,我不禁感到飢餓難耐了。望著大姨子豐腴的身材和雙眼皮的大眼睛,聽著她和藹可親的口吻,我不禁為人生里流逝的且不曾察覺到的很多東西感到很遺憾。

妻子沒說一句像是「房子很不錯啊」「準備午餐辛苦了」之類的客套話,她一聲不響地坐在那裡吃著白飯和泡菜。除此之外,沒有她能吃的東西。她連以雞蛋為原料的美乃滋都不吃,所以自然不會去夾看起來很誘人的色拉。

由於長期失眠,妻子的臉顯得十分暗沉。如果是陌生人,一定會覺得她是一個重病患者。她跟往常一樣沒有穿胸罩,只套了一件白T恤。仔細看的話,便能看到胸前像污斑一樣的淡褐色乳頭。剛才進門時,大姨子直接把她拽進了卧室,但沒一會兒就看到大姨子面帶難色地走了出來。看來妻子還是不肯穿胸罩。

「這裡的房價是多少啊?」

「我昨天在房屋中介網站上看到,這套公寓已經漲了五千萬韓元,聽說明年地鐵也會完工。」

「姐夫太有本事了。」

「我什麼都沒做,這都是你大姐一手操辦的。」

大家其樂融融地你一言我一語東聊西聊著,孩子們嘴裡嚼著食物,在屋子裡跑來跑去。我開口問道:

「大姐,這麼一大桌子菜都是你一個人準備的?」

她笑了笑,說:

「嗯,我從前天開始一道一道準備的。那個涼拌牡蠣,是我特意去市場買來給英惠做的。她以前可愛吃了……可今天怎麼連碰都不碰啊?」

我屏住了呼吸。暴風雨終於來了。

「我說英惠啊,我跟你說了那麼多話,你也應該……」

岳父一聲呵斥後,大姨子緊隨其後責備道:「你到底想怎樣啊?人必須攝取所需的營養……你非要堅持吃素的話,也得有一個營養均衡的菜單吧。看看你的臉都成什麼樣子了?」

弟妹也幫腔說:

「我都快認不出二姐了。雖然聽說你在吃素,可沒想到這素吃得都傷了身子啊。」

「從現在開始,不許你再吃素了!這個、這個,還有這個,趕快給我吃掉。家裡又不是吃不起飯,你這算什麼事啊!」

岳母把盛有炒牛肉、糖醋肉、燉雞和章魚面的盤子推到妻子面前說道。

「愣著幹什麼?還不快吃!」

岳父大發雷霆地催促道。

「英惠啊,吃肉才能有力氣,人活在世,要有活力啊。那些遁入佛門的僧侶也都是靠修行和獨身生活才活下去的啊。」

大姨子沉住氣勸說著妻子。孩子們瞪大眼睛望著妻子。妻子一臉不知所措的表情,獃獃地看著全家人的臉。

一陣緊張的沉默。我環視了一圈,在座的每一個人——岳父那張曬得黝黑的臉;岳母彷彿從未年輕過的臉上滿是皺紋,眼中充滿了擔憂;大姨子惆悵的兩撇濃眉;姐夫所展現的旁觀者的態度,以及小舅子夫妻倆消極且不以為然的表情全都被我看在眼裡。我期待著妻子能說點什麼,她卻用放下手中的筷子回應了所有人用表情傳達出的信息。

一陣小騷動過後,這次岳母用筷子夾起一塊糖醋肉,送到妻子嘴邊:

「來,張嘴,吃一口吧。」

妻子緊閉雙唇,用費解的眼神望著自己的母親。

「快張嘴。不喜歡吃這個?那換這個。」

岳母這次夾起了炒牛肉。見妻子還是不肯張嘴,她又放下炒牛肉,然後夾起了涼拌牡蠣。

「你從小就喜歡吃這個,還說過要吃到膩為止……」

「對,我也記得,所以不管走到哪裡只要看到牡蠣,我就會想起英惠。」

大姨子幫腔的口氣,聽起來就跟妻子不吃涼拌牡蠣等於是出了什麼大事一樣。當夾在岳母筷子上的牡蠣朝妻子的嘴巴逼近時,妻子用力往後傾了一下身子。

「趕快吃吧,我的手都酸了……」

我看到岳母的胳膊在顫抖。妻子從椅子上站了起來。

「我不吃。」

妻子的嘴裡第一次傳出了清楚的聲音。

「什麼!」

有著相同火暴脾氣的岳父和小舅子不約而同地發出了怒吼聲。弟妹趕緊抓住小舅子的胳膊。

「瞧你這副德行,簡直是要氣死我。我講的話,你也不聽了是吧?我讓你吃,就趕緊吃!」

我本以為妻子會說「爸,對不起,我不想吃」。她卻用沒有一絲歉意的口吻淡定地說:

「我,不吃肉。」

絕望的岳母無奈地放下了筷子,她那蒼老的臉馬上就要哭出來了。屋子裡充斥著暴風雨前的寂靜。岳父拿起筷子,夾了一塊糖醋肉,繞過餐桌走到妻子面前。

一輩子的勞動鑄造了岳父堅實的體魄,但歲月不饒人,只見駝著背的他把糖醋肉送到妻子面前說:

「吃吧,聽爸的話,趕快吃下去。我這都是為了你好,這要是得了什麼病可如何是好啊?」

岳父的這份父愛感動得我心頭一熱,眼眶不自覺地濕潤了。大概在座的所有人也都被這一幕感動了。妻子卻用手推開了半空中微微顫抖的筷子。

「爸,我不吃肉!」

瞬間,岳父強有力的手掌劈開了虛空。妻子的手捂住了側臉。

「爸!」

大姨子大叫一聲,立刻抓住了岳父的手臂。顯然岳父的怒火尚未退去,他的雙唇還在微微地抽動著。雖然我對岳父的暴脾氣早有耳聞,但今天還是第一次看到他動手打人。

「小鄭,英浩,你們過來!」

我猶豫不決地走到妻子身邊。妻子面紅耳赤,可見岳父的一巴掌打得有多狠。這一巴掌彷彿打破了妻子的平靜,她不停地喘著粗氣。

「你們抓住英惠的胳膊。」

「嗯?」

「她只要吃一口,就會重新吃肉的,這世上哪有不吃肉的人!」

小舅子一臉不滿地站了起來。

「二姐,你就識相點,吃一口吧。哪怕是裝裝樣子也好啊。你非要在爸面前這樣嗎?」

岳父大吼一聲:

「少說廢話,趕快抓住她。小鄭,你也動手!」

「爸,別這樣。」

大姨子拽著岳父的右胳膊。岳父乾脆丟掉手裡的筷子,用手抓了一把糖醋肉逼近妻子。小舅子上前一把抓住弓著腰往後退的妻子。

「二姐,你就聽爸的,趕快自己接過來吃吧。」

大姨子哀求道:

「爸,求你別這樣。」

小舅子抓住妻子的力量遠比大姨子拽著岳父的力氣大,只見岳父一把甩開大姨子,硬是把手裡的糖醋肉往妻子的嘴裡塞去。妻子緊閉著嘴,連連發出呻吟聲。她有話要說,但又害怕一旦開口,那些肉會塞進嘴裡。

「爸!」

雖然小舅子也大喊著想阻止父親,但他並沒有鬆開抓著妻子的手。

「呃……呃……嗯!」

妻子痛苦地掙扎著,岳父用糖醋肉使勁捻著她的嘴唇。縱使岳父用強有力的手指掰開了妻子的雙唇,但還是無法摳開她緊咬著的牙齒。

怒髮衝冠的岳父再次動怒,又一巴掌打在了妻子的臉上。

「爸!」

大姨子趕快上前抱住了岳父的腰,但他還是趁妻子嘴巴張開的瞬間把糖醋肉塞了進去。就在那一刻,小舅子鬆開了手。妻子發出咆哮聲,吐出了嘴裡的肉,如同野獸般的尖叫聲從她嘴裡爆發了出來。

「……讓開!」

我還以為妻子蜷著身體要跑去玄關,誰知她一轉身拿起了放在餐桌上的水果刀。

「英、英惠!」

岳母似斷非斷的呼喊聲在緊張的寂靜表面划下了一道裂痕。孩子們放聲大哭了起來。

妻子咬緊牙關,凝視著一雙雙瞪著自己的眼睛,舉起了刀。

「攔下……」

「快!」

妻子的手腕像噴泉一樣湧出了鮮血,鮮紅的血好似雨水一般滴在了白色的盤子上。一直坐在那裡旁觀的姐夫衝上前,從跪倒在地的妻子手裡奪下了水果刀。

「還愣著幹嗎!快去拿條毛巾來!」

不愧是特種部隊出身,姐夫以熟練的動作幫妻子止血後,一把背起了妻子。

「你趕快下樓發動引擎!」

我手忙腳亂地找著皮鞋,慌忙之中竟然湊不成雙,穿錯兩次以後,這才奪門而出。

無憂書城 > 外國文學 > 素食者 > 素食者(13)
回目錄:《素食者》

發表評論

看過此書的人還喜歡

1離開的,留下的作者:埃萊娜·費蘭特 2悲慘世界 3我的人生空虛,我想干票大的作者:阿瀾·盧 4斯巴達克斯 5老人與海作者:歐內斯特·海明威 查看圖書全部分類